题临川道中玉虚观

宋 ·宋诗

拔bá宅zhái清qīng都dōu去qù不bù还hái,尚shàng留liú仙xiān事shì警jǐng其qí顽wán。
灵líng茅máo岁suì久jiǔ香xiāng犹yóu发fā,丹dān井jǐng功gōng成chéng水shuǐ自zì閒xián。
日rì转zhuǎn空kōng庭tíng松sōng影yǐng瘦shòu,雨yǔ餘yú幽yōu径jìng藓xiǎn痕hén斑bān。
云yún𫐌鹤hè驾jià何hé曾zēng远yuǎn,满mǎn耳ěr天tiān风fēng吹chuī珮pèi环huán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拔宅清都:传说黄帝铸鼎升天,全家随之而去,后用以形容修道成仙。

灵茅:灵异的茅草,常用于祭祀或药用。

丹井:炼丹的水井。

云𫐌(yì):云车,神仙乘坐的车。

珮环:佩玉和玉环,走路时发出声响。

译文与赏析

描写玉虚观的道教氛围,充满神秘色彩。通过“灵茅”、“丹井”、“松影”、“藓痕”等意象,营造出清幽寂静的仙境感。结尾虚实相生,将风声幻化为仙乐,表达了诗人对道教清净境界的向往与沉浸。