刘子履少卿挽辞二首其一

宋 ·宋诗

气qì盖gài两liǎng峰fēng蚤zǎo食shí牛niú,堂táng堂táng声shēng誉yù冠guān诸zhū刘liú。
直zhí言yán不bù愧kuì上shàng方fāng剑jiàn,妙miào句jù常cháng轻qīng万wàn户hù侯hóu。
仙xiān药yào了liǎo无wú金jīn鼎dǐng效xiào,梦mèng魂hún空kōng绕rào玉yù关guān秋qiū。
当dāng时shí若ruò假jiǎ三sān千qiān骑qí,岂qǐ但dàn区qū区qū活huó泰tài州zhōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘子履:人名,张镃友人。

两峰:可能指杭州西湖南北高峰,或喻其气概高远。

食牛:典出《韩非子》,比喻志向远大。

上方剑:汉代赐给丞相的剑,象征特权,此处指敢于直言进谏。

万户侯:高爵位,代指富贵权势。

玉关:玉门关,代指边疆。

三千骑:指率领大量骑兵,典出李广或霍去病等将领事迹。

泰州:地名,此处指刘子履曾任职或拯救之地。

译文

他的气概足以笼罩两座山峰,年少时便显露出如食牛般的宏大志向,堂堂正正的声誉在刘家子弟中位居首位。他直言进谏无愧于手持上方宝剑的勇气,写出的妙句常常轻视那些拥有万户侯爵位的权贵。可惜仙药终究没能产生金鼎炼丹那样的长生效果,他的梦魂只能空自萦绕在边塞的秋色之中。假如当时能给他三千骑兵的兵权,他岂止是仅仅保全了泰州这一方百姓呢?

赏析

这是一首挽诗,高度赞扬了刘子履的气节、才华与胆识。诗人感叹其壮志未酬,未能施展军事才能以保境安民,对其英年早逝表示深切痛惜,情感沉郁顿挫,充满了对亡友的高度评价与遗憾。