书东迁褚氏壁
风晴舒望绿吹林,舣櫂蒿田曲迳深。
淳朴山川追古俗,萧閒林谷许幽寻。
籝金不必多留子,种德先须善用心。
动我耕耘平日兴,浊醪归缓肯辞斟。
全文共 67 字 · 4 句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
东迁:地名,今浙江湖州南浔附近。
舣櫂(yǐ zhào):停船靠岸。
蒿田:长满蒿草的田地。
籝金:装满金子的小箱子,典出《汉书》,比喻留给子孙财富不如留德。
浊醪:浑浊的酒,泛指酒。
肯辞斟:怎会推辞斟酒呢,意为乐意共饮。
风停了天晴时放眼望去,绿色的风吹拂着树林,我把船停在长满蒿草的田间小路深处。这里的山川保持着淳朴的风气,让人追忆起古代的习俗,幽静的林谷允许我进行清雅的探寻。不必像古人那样给子孙留下满箱的金银,想要种下德行首先必须善用自己的心。这里的景色触动了我平日耕耘田园的兴致,回去时带着浊酒,怎会推辞与人共饮呢?
诗人在游览东迁褚氏壁时,被当地淳朴的山川风俗所打动。诗中借“籝金”典故表达重德轻财的家训观念,同时抒发了归隐田园、享受自然之乐的闲适情怀,语言平实而意蕴深远。