皂隷百轻肥，金朱弹丸箧。
君方踞胡床，风掀缃册叶。
桂隠纪咏静赏亭
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
皂隷：黑色的奴仆或差役，此处可能指代卑微之物或背景。
金朱：指官服的颜色，代指功名富贵。
弹丸箧：小箱子，形容空间狭小或物品珍贵小巧。
胡床：一种轻便的坐具。
缃册：浅黄色的书卷。
译文
看着那些身着黑衣的差役和装满金银珠宝的小箱，显得轻浮而肥硕。当你正坐在胡床上休息时，一阵风吹来，掀动了手中浅黄色书卷的页码。
赏析
通过对比富贵（金朱）与自然风动（掀册），表现静赏亭中的闲适。暗示在自然面前，功名利禄显得庸俗，唯有清风翻书才是真雅趣。