桂隠纪咏静乐廬

宋 ·宋诗

城chéng市shì非fēi无wú地dì,如rú何hé此cǐ结jié廬lú。
一yī家jiā耽dān静jìng乐lè,两liǎng个gè水shuǐ边biān居jū。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

结廬:建造房屋居住。

耽:沉迷,爱好。

两个:指两家人或两处住所。

水边居:临水而居。

译文

城市里并非没有土地,为什么偏偏要在这里建造房屋呢?因为全家人都沉迷于这种安静快乐的氛围,而且有两户人家都选择在水边居住。

赏析

诗人解释了选择在闹市中建庐的原因,强调了“静乐”的重要性。通过“水边居”的描述,勾勒出一幅远离喧嚣、亲近自然的隐居图景,表达了对宁静生活的热爱。