题瑞香花扇

宋 ·宋诗

梦mèng里lǐ谁shuí曾céng见jiàn,香xiāng篝gōu紫zǐ绣xiù蒙méng。
枝zhī间jiān两liǎng飞fēi蝶dié,我wǒ共gòng漆qī园yuán翁wēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

香篝:熏香的笼子。

紫绣蒙:紫色的绣花罩子覆盖着。

漆园翁:指庄子,因其曾任漆园吏。

蝶:典出“庄周梦蝶”。

译文

在梦中谁曾见过这般景象?只见熏香笼被紫色的绣幕遮盖着。扇面上画着两只在花枝间飞舞的蝴蝶,让我联想到了那位著名的漆园老人庄子。

赏析

借扇面画引发联想,运用庄周梦蝶的典故,将视觉艺术转化为哲学思考。意境朦胧梦幻,充满了文人雅趣和对自由精神的向往。