飞雪年年似故人，相逢真味一番新。
别来莫问尘寰事，鬓色几如雪色匀。
新诗其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飞雪：飘落的雪花。
真味：真正的滋味或意境。
尘寰：人间，世俗社会。
鬓色：头发的颜色，代指年龄或衰老。
译文
年年飘落的飞雪就像老朋友一样熟悉，每次相逢都能让人尝到一番全新的滋味。自从别后就不要再去询问那些世俗红尘中的琐事了，看看自己的两鬓，是不是已经变得和雪的颜色一样均匀洁白了呢？
赏析
将飞雪拟人化为故人，赋予自然景物以情感温度。通过问雪色与鬓色的对比，委婉地表达了时光流逝、人生易老的感慨，同时流露出超脱尘世、回归自然的心境。