四月上澣日同寮约游西湖十绝其二

宋 ·宋诗

清qīng晓xiǎo溟míng蒙méng雨yǔ气qì浓nóng,出chū关guān晴qíng色sè便biàn葱cōng茏lóng。
层céng云yún特tè为wèi诗shī人rén喜xǐ,添tiān起qǐ山shān头tóu四sì五wǔ峰fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清晓:清晨。

溟蒙:昏暗迷茫。

葱茏:草木青翠茂盛。

特为:专门为了。

添起:增加,显现出。

译文

清晨时分雾气迷茫,雨气浓厚,一出城门,晴朗的景色便变得郁郁葱葱。那些层层叠叠的云彩似乎是专门为了取悦诗人,在山头上增添了四五座山峰的幻影。

赏析

诗人运用拟人手法,说云彩是为了让诗人高兴才变幻出山峰。这种主观情感的投射,使得自然景观充满了人情味,表现了诗人游览西湖时的愉悦心情和独特的审美视角。