为爱江湖细雨声，短篷欹听買随行。
那堪老去便轻软，肯羡珊瑚与夜明。
籐枕诗
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
短篷：小船。
欹听：侧耳倾听。
夜明：夜明珠。
译文
因为我太喜欢江湖上细雨敲打船篷的声音，所以买了一个藤枕随身携带，以便在船上侧身躺着细细聆听。随着年纪渐老，身体变得轻盈柔软，哪里还需要羡慕那些价值连城的珊瑚和夜明珠呢？这个藤枕带给我的快乐远胜于珍宝。
赏析
此诗托物言志，通过对藤枕的喜爱，表达了诗人淡泊名利、崇尚自然的生活态度。将听觉享受置于物质财富之上，体现了宋代文人精致的生活美学和精神追求。