过午人家起灶烟，被风轻引向晴川。
须臾却与云阴杂，不碍玻璃镜自圆。
南湖书事五首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
过午：过了中午时分。
起灶烟：升起做饭的炊烟。
晴川：晴朗天空下的平野或水面。
须臾：片刻，极短的时间。
云阴杂：与云的阴影混杂在一起。
玻璃镜：比喻平静清澈的水面。
译文
刚过正午，家家户户便升起了做饭的炊烟，那烟雾被微风轻轻牵引着飘向晴朗开阔的水面。没过多久，这些烟气就与天上的云影混在了一起，但这并不妨碍湖面像一面圆形的玻璃镜子那样清澈明亮。
赏析
诗人捕捉了南湖午后的一瞬景象，将动态的炊烟、风、云与静态的湖水结合。以“玻璃镜”喻水，突出了水的澄澈，表现了自然景物之间和谐共存的美感，意境清幽恬淡。