正是桐阴雨乍晴，隔笼黄鸟女儿声。
笔床经笥閒家具，物物皆从我太平。
书叶轩其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桐阴：梧桐树的树荫。
雨乍晴：雨刚刚停歇转晴。
隔笼黄鸟：关在笼子里的黄鹂鸟。
女儿声：形容鸟叫声婉转柔美，如女子之声。
笔床经笥：放置毛笔的架子装经书的箱子，代指文房用具。
太平：安宁，无事。
译文
正是梧桐树荫下雨后初晴的时候，隔着笼子传来黄鹂鸟婉转如少女般的鸣叫声。身边只有笔架和书箱这些闲适的家具，万物都显得那么安详，一切都顺应着我内心的太平宁静。
赏析
描绘了一幅雨后书房闲居图。视觉上有桐阴、晴光，听觉上有鸟鸣，触觉上有闲适。诗人将主观心境投射到客观事物上，“物物皆从我太平”一句，深刻揭示了心静则境静的主旨，格调高雅平和。