灵芝寺避暑因携茶具泛湖共成十绝其三

宋 ·宋诗

松sōng竹zhú孤gū山shān处chǔ士shì居jū,高gāo风fēng落luò落luò有yǒu谁shuí如rú。
南nán湖hú放fàng鹤hè能néng迎yíng客kè,景jǐng行xíng先xiān贤xián或huò未wèi疎shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孤山处士:指北宋隐士林逋,隐居西湖孤山,梅妻鹤子。

景行:仰慕并效法高尚的德行。语出《诗经》“高山仰止,景行行止”。

疎:同“疏”,疏远,这里指未能充分亲近或理解。

译文

想起当年林逋隐居的孤山,那里松竹环绕,他的高尚风度举世无双。如今在南湖看到放飞的仙鹤似乎也在迎接客人,我不禁心生感慨,觉得自己对先贤那种超然物外的精神境界,或许还未能真正深入领会和亲近。

赏析

借怀古抒发对隐逸高风的敬仰。将眼前实景与历史典故结合,由鹤迎客联想到对先贤精神的追慕,含蓄地表达了自我修养上的谦逊与追求。