园中杂书四首其一

宋 ·宋诗

春chūn云yún天tiān上shàng白bái成chéng行háng,春chūn草cǎo人rén间jiān绿lǜ自zì香xiāng。
罨yǎn岸àn桃táo花huā三sān百bǎi树shù,碧bì溪xī休xiū问wèn短duǎn和hé长zhǎng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

罨岸:覆盖岸边。

休问:不必过问。

译文

天上的春云排列成白色的行列,人间的春草碧绿自带有清香。桃花覆盖了三百棵树的河岸,至于那碧溪的长度如何,根本不必去追问,只管欣赏这无边春色即可。

赏析

勾勒出一幅开阔明朗的春日郊野图。通过“白成行”、“绿自香”的色彩与嗅觉描写,营造出清新自然的意境,体现了诗人随性自在的审美情趣。