园中杂书四首其二

宋 ·宋诗

为wèi要yào看kàn花huā旋xuán筑zhù台tái,海hǎi棠táng犹yóu未wèi一yī分fēn開kāi。
从cóng今jīn莫mò道dào晴qíng时shí节jié,不bú是shì晴qíng时shí也yě合hé来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旋筑台:临时搭建平台。

一分開:开了一点点,形容花期初至。

合来:应该来。

译文

为了观赏海棠花,我特意临时搭建了高台,但花儿才刚刚绽开一点点。从今天起,别说只有在晴朗的天气才适合赏花,即使不是晴天,你也应该来这里看看这含苞待放的美景。

赏析

表现了诗人对美的执着追求与独特见解。打破常规思维,认为无论晴雨皆宜赏玩,强调了主观情感投射下,万物皆有可观之处。