暮檥金龟潭，追随今夕凉。
波纹挟月影，摇荡舞船窗。
夜久四山高，松桂黯以苍。
长烟界岩腹，浮空餘剑铓。
棹夫三弄笛，跳鱼翻素光。
我亦醉梦惊，解缨濯沧浪。
多情芙蕖风，袅袅吹鬓霜。
会心有奇赏，天涯此何方。
清润不立尘，空明满生香。
过清难久留，俛俯堕渺茫。
六月十五日夜泛西湖风月温丽
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
檥：同“舣”，停船靠岸。
金龟潭：西湖边水潭名，具体位置待考。
剑铓：剑锋，此喻远山尖峭如剑。
三弄笛：吹奏笛曲三遍，暗用桓伊吹笛典故。
解缨濯沧浪：解下帽缨在清水中洗涤，语出《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”。
芙蕖：荷花。
俛俯：低头俯身，俛同“俯”。
译文
傍晚时分，我把船停靠在金龟潭边，来追寻今夜这一份清凉。水波裹着月亮的影子，摇摇晃晃地映在船窗上，像在跳舞一般。夜深了，四周的山显得格外高峻，松树和桂树都暗成了苍青色。长长的雾气横在山腰，把山岩从中隔开，那浮在空中的山峰尖儿，还剩下剑锋似的一线。船夫吹了三遍笛子，受惊的鱼儿跳出水面，翻起一道白光。我也从醉梦中惊醒，解下帽缨，在清清的湖水里洗濯。多情的荷花风袅袅地吹过来，拂着我斑白的鬓发。心里领会到这种奇妙的赏玩之趣，远在天涯的这里又算是什么地方呢。这清润的景致不沾一点尘俗，空明之中满是香气。只是过于清绝的地方难以久留，低头俯仰之间，一切便坠入渺茫之中了。
赏析
此诗写夜泛西湖的清凉幽美。前六句以月影、山色、烟岚、剑铓等意象层层铺写，动静相生。中间棹夫吹笛、跳鱼翻光，更添生机。后段解缨濯浪、荷风鬓霜，由景入情，会心处忘天涯之远。末以“过清难久”收束，于空明中透出哲思，清润飘逸，意境超然。