挽恭靖司法兄九首其四

宋 ·宋诗

词cí场chǎng士shì气qì久jiǔ衰shuāi颓tuí,得dé丧sàng关guān心xīn日rì九jiǔ回huí。
但dàn使shǐ圣shèng朝cháo闻wén鲠gěng论lùn,不bù妨fáng夫fū子zǐ逊xùn伦lún魁kuí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

词场:文坛或科举考场。

士气:文人的志气或风气。

衰颓:衰落萎靡。

鲠论:刚直不阿的言论。

夫子:对逝者的尊称。

伦魁:科举考试的第一名,即状元。

译文

文坛的风气长久以来一直衰落萎靡,个人的得失让人每日九转回肠般焦虑。但只要能让圣明的朝廷听到你刚直忠言,即使你没有夺得状元的头衔,又有什么关系呢?

赏析

诗人宽慰逝者,强调其正直言论的价值高于虚名,体现了儒家重道义轻利禄的价值观,格调高雅,立意深远。