沉酣博塞两防微，男业诗书女治丝。
遗训一编昭日月，宗门於此卜兴衰。
挽恭靖司法兄九首其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
博塞：古代的一种赌博游戏。
防微：防止微小的过失，引申为修身严谨。
治丝：纺织女红。
遗训：留下的教诲。
宗门：家族。
卜兴衰：预测家族的兴旺与衰落。
译文
他沉迷于学问，警惕赌博等恶习的萌芽，教导男子研读诗书，女子从事纺织。他留下的一编家训，光明正大如日月一般。家族的兴衰荣辱，都可以从这些教诲中得到验证和预示。
赏析
侧重描写逝者持家严谨、重视教育的家风。将家训比作日月，突出了其在家族传承中的重要地位，体现了传统士大夫的责任感。