池边二绝其二

宋 ·宋诗

浅qiǎn侧cè荷hé盘pán绿lǜ尚shàng新xīn,一yī蛙wā危wēi坐zuò压yā荷hé唇chún。
定dìng知zhī不bù发fā穷qióng愁chóu叹tàn,背bèi缕lǚ丹dān金jīn踏tà水shuǐ银yín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浅侧:浅浅地倾斜。

荷盘:荷叶。

危坐:端正地坐着。

压荷唇:压在荷叶边缘。

穷愁叹:因贫困忧愁而发出的叹息。

背缕丹金:背上有着金色条纹。

踏水银:踩在水面上,形容蛙跳入水中的姿态。

译文

一只青蛙稳稳地坐在微微倾斜的新绿荷叶上,身体压住了叶子的边缘。可以断定它绝不会发出穷困潦倒的哀叹,因为它背负着金色的花纹,正欢快地跳跃,仿佛踩着水银般轻盈自在。

赏析

观察细致入微,抓住了青蛙形态特征(背纹)与动态美感。通过想象青蛙的心理活动,将其塑造为无忧无虑的形象,折射出诗人自身摆脱世俗羁绊、追求精神自由的心态。