次韵酬王梦得西湖上见寄

宋 ·宋诗

一yī萼è香xiāng红hóng未wèi破pò尘chén,绿lǜ波bō惊jīng眼yǎn自zì摇yáo春chūn。
晴qíng新xīn策cè蹇jiǎn湖hú边biān去qù,供gōng作zuò他tā年nián畫huà里lǐ人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一萼(è):一朵花。

香红:带香的红色花朵。

未破尘:未曾沾染尘埃。

绿波:绿色的水波。

惊眼:令人眼前一亮。

自摇春:自己摇曳着春意。

策蹇(jiǎn):骑着驴。

供作:提供素材给。

画里人:画中人物。

译文

那一朵洁净的红花尚未沾染尘土,碧绿的水波令人心旷神怡,花儿在水中自行摇曳着春天的气息。趁着天气晴好,我骑着驴前往湖边游览,只为将这美景留存下来,供日后成为画卷中的人物背景。

赏析

表达了诗人对西湖美景的热爱以及渴望将瞬间永恒化的愿望。“策蹇”形象古朴,符合隐逸情怀。结尾点题“酬寄”,暗示了友情与艺术创作的关联,格调清新淡雅。