每将幽事当功名,唯欠能诗竹里僧。
迳写此篇为疏引,庵成来往岂无凭。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
幽事:隐居之事。
当功名:当作功名利禄。
唯欠:只缺少。
能诗竹里僧:擅长写诗的竹林僧人。
迳(jìng):径直。
疏引:序文或引言。
庵成:草庐建成。
来往:往来拜访。
岂无凭:难道没有凭证吗。
我常常把隐居的乐趣看得比功名更重要,唯一遗憾的是身边缺少一位能在竹林中与我唱和的诗人僧友。所以我直接写下这首诗作为序言,等到我的草庐建成后,我们之间的往来交往难道还需要别的凭证吗?
直抒胸臆,表明了诗人重精神交流轻世俗名利的价值观。通过期待与高僧诗友的交往,进一步烘托出其孤高自许、追求知音的文人雅士形象,情感真挚恳切。