嫩芽初见绿蒙茸，已破人间睡思浓。
玉食会当陪上苑，贵名高冠密云笼。
煎白云茶二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嫩芽：刚发出的茶芽。
绿蒙茸：绿色毛茸茸的样子，形容茶芽鲜嫩。
破人间睡思浓：打破了人们浓浓的睡意。
玉食：珍贵的食物，指茶。
会当：应当，将会。
陪上苑：陪伴皇家园林，指进贡宫廷。
贵名高冠：名声显赫，地位崇高。
密云笼：被浓厚的云雾笼罩，既指产地高山云雾，也隐喻其珍贵难得。
译文
那初生的茶芽还带着绿色的绒毛，十分鲜嫩，它已经足以打破世人浓郁的睡意。这种珍贵的饮品理应进入皇家园林供皇帝享用，它那高贵的名声就像是被高山上的浓厚云雾所笼罩一般，神秘而尊贵。
赏析
此诗极力渲染茶叶的珍贵与功效，从感官体验上升到社会地位的象征，语言华丽，体现了宋人对名茶的高度推崇。