爱竹君家有子猷，黄花君复向人求。
不妨官事兼幽事，应笑侬归两过秋。
王倅德远有诗谢送菊因酬二绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子猷：晋代王徽之字子猷，爱竹成癖，此处借指王德远有魏晋名士风度。
黄花：菊花。
君复：宋代隐士林逋字君复，以梅妻鹤子闻名，此处借指喜爱花卉的高雅情趣。
侬：我，吴语自称。
两过秋：过了两个秋天，指时间流逝。
译文
你像王徽之那样爱竹，有着高雅的名士风范；又像林逋一样，主动向我求取菊花来点缀生活。不妨在繁忙的公务之余兼顾这份幽雅的兴致，你应该会笑我这一别竟然已经过了两个秋天吧。
赏析
诗中运用典故，将友人比作爱竹的王徽之和爱花的林逋，赞美其高雅情趣。同时调侃自己时光流逝，体现了朋友间轻松幽默的交往氛围，以及官事与幽事并存的文人理想。