吟牋欠向此花题，未信翻阶句绝奇。
三嗅苍髯惹黄粉，又成空对剪来枝。
芍药花二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吟牋：写诗的纸张。
翻阶句：谢灵运“池塘生春草，园柳变鸣禽”及谢朓“余霞散成绮，澄江静如练”等名句，此处泛指佳句。
苍髯：指芍药的老枝或根部，形似胡须。
惹黄粉：沾染花粉。
剪来枝：剪下来的枝条。
译文
我的诗笺上还欠着给这朵芍药题诗，不相信那些翻越台阶的绝妙诗句真的存在。当我凑近闻那苍老的枝干，沾了一鼻子黄粉，结果只能对着剪下来的空枝发呆。
赏析
这首诗带有自嘲意味。诗人本想为芍药赋诗，却因沉迷于嗅花沾粉而耽误了写作，最终只能面对残枝。生动地刻画了诗人爱花成痴、略显狼狈的情态，富有生活趣味。