白杨梅

宋 ·宋诗

兴xīng高gāo团tuán雪xuě缀zhuì珍zhēn丛cóng,弹dàn火huǒ烧shāo林lín一yī洗xǐ空kōng。
驿yì骑qí不bù供gōng妃fēi子zǐ笑xiào,冰bīng姿zī犹yóu胜shèng荔lì枝zhī红hóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白杨梅:杨梅的一种变种,色白。

团雪:像雪球一样。

弹火烧林:指火灾或战乱导致树木烧毁。

驿骑:传递公文的骑马信使。

妃子笑:杨贵妃爱吃荔枝,杜牧诗“一骑红尘妃子笑”。

冰姿:洁白晶莹的姿态。

译文

兴致高昂时,看到白杨梅像一团团白雪缀在珍贵的树丛中。后来一场大火烧毁了树林,一切化为乌有。虽然没有快马加鞭供杨贵妃品尝,但这冰清玉洁的姿态,仍然胜过红色的荔枝。

赏析

诗人通过对比白杨梅与荔枝,赞美白杨梅的高洁品质。虽经历火灾毁灭,但其“冰姿”依旧令人向往。诗中隐含了对美好事物易逝的惋惜,以及对其精神价值的推崇。