杂树花香少似君，雨餘风晓或斜曛。
行人不著清新句，亦合移时驻屐闻。
南湖赋冬青花四首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冬青花：冬青树开的花，细小洁白。
少似君：很少有像您这样（香/美）的。
雨餘风晓或斜曛：雨后清晨的风或傍晚的夕阳余晖。
著：写出。
移时：过一段时间，停留片刻。
驻屐：停下脚步。
译文
其他树木的花香很少能比得上冬青花这般独特，无论是在雨后清晨的微风中，还是在夕阳斜照的余晖里。即使行人没有写出清新的诗句来赞美它，也理应停下脚步，多待一会儿细细聆听和感受它的芬芳。
赏析
诗人极力推崇冬青花独特的香气与韵味，认为其魅力无需华丽辞藻修饰，仅凭直觉即可打动人心。“驻屐闻”三字生动刻画了路人被花香吸引而驻足的情景，侧面烘托出冬青花沁人心脾的艺术感染力，语言平实而意蕴悠长。