六日新春一再来，直须登树赏花開。
攀翻径上枝梢外，不负东风是此杯。
玉照堂观梅二十首其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六日新春：正月初六，立春前后。
一再来：一次又一次地来。
直须：必须，一定要。
登树：爬上树。
赏花開：欣赏花朵开放。
攀翻：攀爬翻越。
枝梢外：树枝的最末端。
不负东风：不辜负春风。
是此杯：指的是这一杯酒（或这一番兴致）。
译文
在新春的第六天，我一次又一次地来到这里，一定要爬上树去近距离欣赏梅花的绽放。我手脚并用，一路攀爬直到树枝的最末端，只有这样才能算是不辜负这浩荡的春风，也不枉费手中这杯助兴的酒。
赏析
描写诗人赏梅的狂热举动，“登树”、“攀翻”极具画面感，打破了常规赏梅的静态模式。表现了诗人对梅花的极度喜爱和狂放不羁的性格，充满生机与活力。