从来嫌用和羹字，才到诗中俗杀人。
一片彩云溪上暖，不随芳草夕阳新。
玉照堂观梅二十首其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
和羹字：指“和羹”一词，典出伊尹以滋味说汤，傅说筑墙版升殷宗，后世常用“调鼎和羹”比喻宰相治理国家，也常用于咏梅诗（如“欲作和羹”）。
俗杀人：庸俗得让人受不了。
一片彩云：形容梅花如彩云般美丽。
溪上暖：溪边温暖的环境。
不随芳草夕阳新：不像普通的芳草那样随着夕阳西下而显得陈旧或随波逐流。
译文
我向来厌恶在诗中直接使用“和羹”这类字眼，因为它们一旦入诗就显得极其庸俗不堪。你看那溪边温暖的梅花，宛如一片绚丽的彩云，它独立高洁，绝不跟随普通芳草在夕阳余晖中变得陈旧平庸。
赏析
诗人批判了咏梅诗中滥用政治隐喻（和羹）导致的俗套，主张回归梅花本身的审美价值。通过“彩云”意象和与“芳草”的对比，强调了梅花超脱世俗、清新独特的艺术形象。