杯行才到莫留残，要向梅边露肺肝。
今日正晴还有雪，谓予不信试遥看。
玉照堂观梅二十首其一八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杯行：酒杯传递，指饮酒助兴。
莫留残：不要剩下酒，意为喝干。
露肺肝：比喻坦诚相见，倾诉衷肠。
谓予不信：如果你不相信我的话。出自《诗经·郑风·子衿》“纵我不往，子宁不嗣音？”及后世常用语。
遥看：远远地观看。
译文
酒杯传到我手中时千万别剩下一滴，我要借着梅花的清香向朋友坦露真心话。今天天气明明晴朗却还飘着雪花，如果你不相信我说的这番景象，不妨抬起头来向远处仔细看一看。
赏析
这首诗记录了赏梅饮酒的场景，情感真挚豪放。“露肺肝”三字写出了诗人与友人在梅下推心置腹的畅快。末句以晴雪并存的自然奇观作为佐证，既增添了画面的层次感，又体现了诗人对眼前美景的珍视和分享欲，语言通俗而富有生活气息。