喜客能挥白玉琴，此花端解古时音。
只防老鹤来偷听，引起翻云万里心。
玉照堂观梅二十首其一七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白玉琴：指精美的古琴，常用来象征高雅的艺术或隐逸的生活。
端解：确实懂得、能够理解。
古时音：指梅花所蕴含的古老、清雅的韵味，也暗指伯牙子期知音难觅的典故。
翻云：比喻世事变幻无常，或指高远飘逸的情怀。
译文
高兴的是有客人能弹奏起那把珍贵的白玉琴，这盛开的梅花似乎真的懂得欣赏那古老而高雅的曲调。我只担心那只老鹤会偷偷跑来听曲，被音乐打动后，反而勾起了它想要飞越万里、超脱尘世的念头。
赏析
此诗以拟人手法写梅之“知音”，将梅花与琴声、老鹤联系起来，营造出一种清幽绝俗的意境。诗人通过担心老鹤“偷听”并引发其远游之心，侧面烘托出琴音之高妙和梅花之清雅，表达了对高洁情趣的追求和对世俗羁绊的超越。