诗词帝 诗者，志之所之也

乐温舟中作

宋 ·宋诗

密mì云yún卷juǎn雨yǔ归guī空kōng山shān，暮mù林lín接jiē翅chì昏hūn鸦yā还hái。
须xū臾yú水shuǐ面miàn明míng月yuè出chū，沧cāng江jiāng万wàn顷qǐng瑠liú璃lí寒hán。
波bō平píng汗hàn漫màn天tiān无wú风fēng，水shuǐ光guāng月yuè色sè相xiàng为wèi容róng。
临lín流liú爱ài此cǐ无wú尽jìn碧bì，乘chéng月yuè直zhí下xià沧cāng浪làng中zhōng。
江jiāng心xīn石shí出chū高gāo崔cuī嵬wéi，水shuǐ作zuò镜jìng面miàn无wú停tíng埃āi。
琉liú璃lí万wàn顷qǐng忽hū破pò碎suì，知zhī是shì一yī苇wěi横héng江jiāng来lái。
中zhōng流liú与yǔ月yuè更gèng媚mèi妩wǔ，湛zhàn湛zhàn无wú声shēng翠cuì光guāng舞wǔ。
飘piāo然rán长cháng啸xiào顺shùn流liú下xià，櫂zhào夫fū请qǐng留liú恐kǒng仙xiān去qù。
姑gū令lìng结jié缆lǎn寒hán沙shā边biān，月yuè方fāng正zhèng中zhōng光guāng入rù船chuán。
洗xǐ杯bēi索suǒ酒jiǔ属shǔ明míng月yuè，今jīn夕xī之zhī乐lè宁níng非fēi天tiān。

全文共 169 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑠璃：琉璃，形容水面清澈透明。

汗漫：广阔无边的样子。

崔嵬（cuī wéi）：高大崎岖的样子。

一苇：比喻小船，典出《诗经》“谁谓河广，一苇杭之”。

媚妩：姿态美好可爱。

湛湛（zhàn zhàn）：水深清澈的样子。

櫂（zhào）夫：船夫。

属（zhǔ）：劝酒，致意。

译文

浓密的乌云卷走了雨水，回归到空旷的山间，黄昏的树林里，乌鸦成群结队地飞回巢穴。片刻之间，水面上升起了明月，广阔的江面万顷波涛如同冰冷的琉璃一般清澈。波浪平静，天空浩瀚无风，水光和月色互相映照，显得十分和谐。我喜爱这眼前无尽的碧绿江水，趁着月色直接驶入沧浪之水深处。江中心的石头高耸突兀，水面像镜子一样平滑，没有一丝尘埃。忽然间，万顷琉璃般的水面破碎开来，原来是一叶扁舟横穿江面而来。船行到中流，与月亮互相衬托，显得格外妩媚动人，深水寂静无声，翠色的波光在舞动。我飘然长啸，顺流而下，船夫请求停留，恐怕我要像仙人一样离去。暂且让船停在寒冷的沙滩边，月亮正好升到中天，光辉照进了船舱。洗净酒杯，索取美酒，向明月致意，今晚的快乐难道不是上天赐予的吗？

赏析

这首诗描绘了一幅月夜泛舟的绝美画卷。诗人通过细腻的笔触，展现了雨后天晴、月出江清的静谧美景，以及乘舟破浪的动态趣味。情景交融，意境开阔，表达了诗人超脱尘俗、与自然合一的愉悦心情和高雅志趣。