策第仍为邑，於公未足论。
眼中无佛国，户外即韩门。
道大功非细，人亡德则存。
西风寄双泪，吹到秀峰原。
刘世臣先生挽诗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
策第：科举及第。
邑：县令。
於公：汉代于定国，以公正著称，此处借指刘世臣。
佛国：佛教圣地，此处可能指远离尘世的清净之地或讽刺官场虚伪。
韩门：唐代韩愈之门，指学术正统或师承关系。
秀峰原：墓地所在之地。
译文
他考中了进士并且做了县令，但对于像于定国那样的贤公来说，这些成就还不值一提。他的眼中没有所谓的佛国净土，门外就是像韩愈学派那样正统的学问。他的道德功业非常大，不是小事，人虽然死了，但他的德行依然存在。西风把我的两行眼泪吹过去，一直吹到他安葬的秀峰原上。
赏析
挽诗庄重肃穆，高度概括了逝者的一生。通过对比“策第为邑”与“於公未足论”，突出逝者的志向高远。强调其道德功业的永恒价值，超越了生死。结尾以景结情，泪水随风至墓，深情厚谊溢于言表，感人至深。