闽山气候真不常，浪蘂浮花浑欲狂。
团团岩桂著春雨，擢秀不待秋风凉。
微舒嫩叶玉剪碧，巧缀碎颗金排黄。
木如犀理自坚致，喷作十里旃檀香。
沙阳满眼皆此树，安得白露零清商。
芳根端可伴真隐，他日移植梁谿傍。
岩桂
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岩桂：生长在岩石边的桂花树。
浪蘂浮花：指普通的花草，轻浮不实。
擢秀：挺拔秀丽。
玉剪碧：叶子像碧玉剪刀一样碧绿。
金排黄：花朵像金子排列成的黄色。
犀理：像犀牛角一样的纹理，形容木质坚硬致密。
旃檀香：檀香，名贵香料。
清商：秋风，五音中商属秋。
译文
闽地的气候真是变化无常，那些普通的花草简直像在疯狂生长。团团簇簇的岩桂在春雨中绽放，挺拔秀丽不需要等到秋风凉爽。嫩叶微微舒展像碧玉剪出的形状，精巧的花朵点缀其间像黄金排列的颜色。树干纹理像犀牛角一样自然坚硬致密，散发出十里之外的檀香味。沙阳满眼都是这种树，怎么能等到白露降下、秋风吹起的时候呢？这芬芳的根茎完全可以陪伴真正的隐士，将来移植到我梁谿住所的旁边。
赏析
诗人通过对岩桂早春开花特性的细致观察，赞美其不畏气候异常、提前绽放的生命力。以物喻人，象征自己在逆境中保持高洁品格。描写细腻，色彩鲜明，富有生活气息。