题方务德静江所作雪观

宋 ·宋诗

昔xī日rì主zhǔ人rén今jīn法fǎ从cóng,空kōng留liú伟wěi观guān古gǔ城chéng隅yú。
邦bāng人rén指zhǐ点diǎn思sī遗yí爱ài,我wǒ亦yì先xiān生shēng屋wū上shàng乌wū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

方务德:方滋,字务德,南宋官员。

静江:地名,今广西桂林一带。

雪观:观赏雪景的楼阁或场所。

法从:皇帝的近臣,随侍左右。

伟观:宏伟壮观的景象。

遗爱:指前任官员留下的仁政和恩惠。

屋上乌:典故出自《汉书·朱博传》,比喻因怀念某人而连带喜爱与其相关的事物,此处指因怀念方务德而喜爱他建的景观。

译文

当年建造这座雪观的主人如今已是皇帝的近臣,只留下这宏伟的景观矗立在古城的角落。当地百姓指着它怀念他留下的仁爱政绩,我也像屋上的乌鸦一样,因为敬慕先生而珍视这里的风景。

赏析

诗人通过描写旧地重游,表达了对友人的思念和对良吏的赞美。“屋上乌”的典故运用巧妙,将抽象的情感具象化,体现了文人之间深厚的情谊和对德政的推崇。