扁舟如叶片帆孤，少霁临江得句无。
雨竹似人扶酒病，风松学我撚吟须。
同邓孤舟林片雪二友晚吟其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扁舟：小船。
叶帆孤：船帆像树叶一样孤单。
少霁：雨刚停不久。
临江：靠近江边。
得句无：有没有得到好诗句。
扶酒病：支撑着醉酒后的不适。
撚吟须：捻动胡须思考诗句。
译文
我们乘坐的小船像一片叶子，船帆显得孤单无助，雨刚刚停下，我们来到江边，不知道能不能写出好的诗句。岸边的竹子在雨中摇曳，好像在搀扶着醉酒的人；风吹过松树发出的声音，好像是在模仿我捻动胡须思考诗句的样子。
赏析
诗人通过拟人化的手法，将自然景物与人的活动巧妙结合，表现了创作过程中的乐趣与艰辛。