栩庵同步偶成

宋 ·宋诗

枯kū木mù冷lěng灰huī甘gān寂jì寞mò,片piàn云yún孤gū月yuè自zì优yōu游yóu。
君jūn生shēng平píng事shì皆jiē如rú梦mèng,我wǒ两liǎng眉méi间jiān不bù著zhù愁chóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

枯木冷灰:比喻心如死灰,毫无欲望。

甘寂寞:甘愿忍受寂寞。

片云孤月:比喻孤独自由的状态。

优游:悠闲自得。

平事皆如梦:平生之事都像梦一样虚幻。

不著愁:不沾染忧愁。

译文

我的心就像枯死的树木和冷却的灰烬一样,甘愿忍受这份寂寞,像一片孤云和一轮明月那样悠闲自在地生活。你回想起来,平生所经历的事情都像梦境一样虚幻;而我呢,两眉之间从来没有沾染过一丝忧愁。

赏析

此诗通过对比友人的感慨和自己的淡然,表现了诗人超然物外、淡泊名利的生活态度。