玉照堂观梅二十首其二○

宋 ·宋诗

高gāo窠kē依yī约yuē百bǎi年nián餘yú,蠹dù枿niè重chóng重chóng艾ài衲nà铺pù。
亲qīn见jiàn主zhǔ人rén来lái買mǎi地dì,遮zhē番fān添tiān得dé白bái髭zī须xū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高窠(kē):高高的树窝或枝干分叉处。

依约:隐约,依稀。

蠹枿(niè):被虫蛀过的树桩或枯枝。

艾衲:像补丁一样覆盖的苔藓或寄生植物。

買地:购买土地,指张镃在此建园种梅。

遮番:这一回,这一次。

白髭须:白色的胡须,代指衰老。

译文

那高高的树窝里依稀可见百年以上的岁月痕迹,虫蛀的枯枝上层层叠叠铺满了像补丁一样的苔藓。我亲眼看着主人当年买下这块地皮种下梅花,如今这一回再来观赏,竟添出了许多白色的胡须。

赏析

此诗借物抒怀,通过描写老梅树的沧桑形态(高窠、蠹枿),引出对时光流逝的感慨。从“买地”到“添得白髭须”,将树木的生长与人的衰老并置,含蓄地表达了人生易老、岁月无情的哲理,情感深沉而不失雅致。