咏千叶缃梅其三

宋 ·宋诗

一yī枝zhī深shēn雪xuě绽zhàn前qián村cūn,冷lěng落luò犹yóu能néng役yì梦mèng魂hún。
况kuàng有yǒu堆duī林lín春chūn万wàn叠dié,传chuán餐cān甘gān此cǐ度dù朝cháo昏hūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

深雪:厚厚的积雪。

绽前村:在前面的村庄里开放。

役梦魂:牵动梦境和灵魂,形容令人难忘。

堆林春万叠:树林中堆积着成千上万朵春花。

传餐:传递食物,引申为享受美食或精神食粮。

甘此:以此为乐,甘愿沉浸其中。

朝昏:早晚,整天。

译文

一枝梅花在厚厚的积雪中于前村悄然绽放,即使处境冷落也足以牵动人的梦魂。更何况还有整片树林中堆积如山的万叠春色,让人甘愿整天沉浸在赏花品茗的乐趣之中。

赏析

诗人由点及面,先写雪中孤梅的动人,再写满林春色的壮观。通过对比“冷落”与“堆林”,展现了梅花从小众审美到大众狂欢的感染力。“役梦魂”三字极具张力,强调了梅花对人心灵的深刻触动,表达了对自然美景的无限眷恋。