偈颂七首其四

宋 ·宋诗

今jīn朝zhāo三sān月yuè半bàn,百bǎi花huā開kāi烂làn熳màn。
祖zǔ意yì甚shèn分fēn明míng,何hé妨fáng著zhù眼yǎn看kàn。
看kàn看kàn,忽hū然rán花huā谢xiè树shù头tóu空kōng,又yòu被bèi风fēng吹chuī别bié调diào中zhōng。

全文共 45 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三月半:春分时节。

烂熳:花开繁盛鲜艳。

祖意:祖师的心意,指佛法真谛。

著眼看:仔细看,直观体验。

别调:不同的曲调,比喻变化无常。

译文

今天正是三月半,百花盛开绚烂夺目。祖师的真意非常清楚,不妨直接睁眼去看。你看,忽然间花谢树空,又被风吹向不同的方向。

赏析

以春花烂漫与迅速凋谢的对比,揭示世事无常与佛法当下的真理。劝诫人们不要沉迷于表象,而要透过变化看到本质,富有诗意与哲思。