潦倒西山百不能，随身頼有一枝藤。
东撑西拄消閒日，甘作荒山小院僧。
寄天童痴绝和尚
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天童：山名，位于浙江宁波，有天童寺。
痴绝和尚：法号，天童寺的高僧。
西山：地名，作者居住地。
百不能：什么都不会做，形容无能或故意示弱。
一枝藤：一根拐杖。
东撑西拄：到处支撑，形容生活艰难或四处奔波。
消閒日：打发空闲的日子。
荒山小院僧：偏僻小庙里的普通和尚。
译文
我在西山这个地方过得潦倒不堪，几乎什么本事都没有。唯一能依靠的，就是随身带着的那根拐杖。每天靠着它在东边撑撑、西边拄拄，打发着无聊的时光，心甘情愿地做一个住在荒山野岭小院子里的普通和尚。
赏析
自画像式的诗句，刻画了一个落魄却自在的僧人形象。通过“百不能”与“一枝藤”的对比，表达了对简单生活的满足和对世俗成功的摒弃，情感真挚平淡。