一家千里赴吴陵，沿道迟留不问程。
风物萧条乡愈远，山川開豁眼增明。
春田未有归耕计，夜雨聊听对榻声。
幸向莱庭同戏綵，回头终有愧难兄。
恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴陵：指海陵，今江苏泰州一带。
迟留：逗留。
问程：询问路程。
风物萧条：景物凄凉。
乡愈远：离家越来越远。
開豁：开阔明朗。
归耕计：回乡耕种的计划。
莱庭：老莱子的庭院，代指父母健在的家庭。
戏綵：穿着彩衣逗父母开心，典出老莱子。
难兄：指兄弟间难以比较优劣，此处自谦不如兄长。
译文
全家人跋涉千里来到吴陵这个地方，一路上走走停停，也不急着打听具体的路程有多远。随着离家越来越远，眼前的景物显得有些萧条凄凉，但山川的开阔景象却让人的眼界顿时明亮起来。春天来了，田野里还没有制定好回乡耕种的计划，夜里听着雨声，姑且躺在床上静静聆听。幸运的是还能像老莱子一样在父母膝下穿着彩衣嬉戏尽孝，回过头来看，终究还是觉得自己比不上那位优秀的兄长而感到惭愧。
赏析
这首诗表达了诗人随父弟赴任途中的复杂心情。既有离乡的惆怅，又有见新景的欣喜，更有对未能及时归耕的焦虑。重点在于“幸向莱庭同戏綵”，突出了孝顺父母、珍惜天伦之乐的主题，同时也含蓄地表达了对自身不足的自省。