恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵其一

宋 ·宋诗

学xué山shān初chū不bù止zhǐ邱qiū陵líng,骥jì子zi终zhōng期qī万wàn里lǐ程chéng。
莫mò问wèn官guān曹cáo今jīn落luò寞mò,正zhèng须xū人rén物wù自zì高gāo明míng。
斗dòu升shēng聊liáo可kě为wèi亲qīn养yǎng,岁suì月yuè行xíng看kàn播bō治zhì声shēng。
膝xī下xià团tuán𪢮luán事shì文wén史shǐ,此cǐ身shēn何hé幸xìng忝tiǎn居jū兄xiōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

学山初不止邱陵:学习如山,起初不满足于丘陵的高度。

骥子:良马之子,比喻优秀的子弟。

官曹:官府衙门。

斗升:微薄的俸禄。

播治声:传播良好的政绩名声。

团𪢮:团圆。

译文

求学应当像登山一样,起初不能满足于丘陵的小高;优秀的子弟最终期望能行万里路。不要问现在官场是否冷清寂寞,正是需要人物自身具备高明见识的时候。微薄的俸禄暂且可以用来供养亲人,岁月流逝终会看到良好的政绩声名远播。膝下家人团圆从事文史工作,我这辈子多么幸运,竟然忝列兄长之位。

赏析

诗人鼓励弟弟在仕途低谷时保持高远志向,不因官位低微而气馁。诗中既有对功名的期许,也有对家庭温情的珍视,体现了宋代士大夫进退自如、重视家族传承的精神风貌。