唐侯仲友之守台为浮梁於江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官於台见而陋之作江有梁其三
江有梁,孰使然兮。
台之民,曰侯贤兮。
孰使侯贤,有命自天。
天子圣仁,侯乃来宣。
自我侯来,有麦有年。
天姥之南,东溟之壖。
涛澜不惊,歌舞后先。
汝不我信,视此一川。
全文共 85 字 · 8 句
全文共 85 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
孰使然兮:是谁让它变成这样的。
曰侯贤:说是太守贤能。
有命自天:命运来自上天。
天子圣仁:皇帝圣明仁慈。
宣:宣扬德政。
有麦有年:麦子丰收,年景好。
天姥:天台山主峰之一。
东溟:东海。
壖:边缘地带。
后先:前后相继。
江面上有了桥梁,是谁让它变成这样的?台州的百姓说,是因为太守贤能。是谁让太守如此贤能?那是上天赋予的使命。当今天子圣明仁慈,太守前来宣扬德政。自从太守到来之后,麦子丰收,年景良好。在天姥山的南面,东海的边缘地带,波涛不再惊恐,歌舞之声前后相继。如果你不相信我的话,就看看这一条河流吧。
此诗进一步升华主题,将唐侯的贤能归功于天子圣明与天命所归,同时描绘了当地风调雨顺、百姓安居乐业的景象。气势开阔,赞美之意溢于言表。