三月三日怀微之

唐 ·唐诗

良liáng时shí光guāng景jǐng长zhǎng虚xū掷zhì,壮zhuàng岁suì风fēng情qíng已yǐ暗àn销xiāo。
忽hū忆yì同tóng为wèi校xiào书shū日rì,每měi年nián同tóng醉zuì是shì今jīn朝zhāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

微之:元稹的字,白居易挚友。

校书:指秘书省校书郎一职,二人曾同任此职。

虚掷:白白浪费。

暗销:悄然消逝。

译文

美好的时光总是被我白白浪费掉,年轻时那种风流豪情也早已在不知不觉中消磨殆尽。忽然回忆起我们当年一同担任校书郎的日子,每年这个时候都要一起喝得大醉,就像今天一样。

赏析

这首怀友诗情感真挚深沉。前两句感叹岁月流逝、壮志未酬,带有中年特有的苍凉感;后两句通过回忆往昔共同任职、饮酒的快乐时光,反衬当下的孤独与怀念。今昔对比强烈,体现了白居易与元稹之间深厚的友谊及对逝去青春的惋惜。