文昌新入有光辉，紫界宫墙白粉闱。
晓日鸡人传漏箭，春风侍女护朝衣。
雪飘歌句高难和，鹤拂烟霄老惯飞。
官职声名俱入手，近来诗客似君稀。
闻杨十二新拜省郎遥以诗贺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
省郎：唐代尚书省各司的郎官。
文昌：指尚书省，因尚书省位于紫微垣（天帝居所）对应之地，故称文昌宫。
鸡人：宫中报晓的卫士，头戴红巾如鸡冠。
漏箭：古代计时器漏壶中的浮标箭尺。
和：唱和，此处指杨十二的诗作高雅难被他人应和。
译文
你新近进入尚书省任职，那里光辉灿烂，紫色的宫墙映衬着白色的官署门扉。清晨时分，负责报时的鸡人传递着漏箭的时刻，春风中侍女们细心地呵护着你上朝穿的礼服。你的诗句像雪花飘飞般高洁，难以找到能与之唱和的人；又像仙鹤拂过云霄，老练而习惯飞翔。如今官职与名声你都已掌握，近来像你这样才华出众的诗人实在稀少。
赏析
此诗祝贺友人升任省郎，前四句描绘尚书省庄严景象及友人履职情景，后四句赞美其诗才高绝、声名俱佳。语言典雅，意象鲜明，既显官场气象，又含文人雅趣，表达了白居易对友人才德兼备的推崇与羡慕之情。