江景又妍和，牵愁发浩歌。
晴沙金屑色，春水麴尘波。
红簇交枝杏，青含卷叶荷。
藉莎怜輭暖，憩树爱婆娑。
书信朝贤断，知音野老多。
相逢不闲语，争奈日长何。
春江闲步赠张山人
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张山人：隐士或道士。
麴尘：酒曲发酵后的颜色，形容春水嫩绿。
藉莎：坐在莎草上。
婆娑：枝叶纷披摇曳的样子。
朝贤：朝廷中的权贵。
野老：山野老人，指隐逸者。
译文
江边景色美好柔和，却牵动愁绪让我放声高歌。晴朗沙滩呈金黄色屑状，春水泛着如酒曲般的嫩绿波纹。红色杏花簇拥在交错枝头，青色荷叶卷着叶心含着露珠。我坐在柔软的莎草上怜惜它的温暖，靠着树休息喜爱它枝叶婆娑的姿态。给朝廷权贵的书信断绝了，倒是结识了许多山野隐士作为知音。相逢时不说那些闲话，怎奈这白日漫长如何打发呢？
赏析
此诗描绘春江漫步所见美景，色彩明丽（金、绿、红、青），动静结合。虽言“牵愁”，但更多表现的是远离官场喧嚣后的闲适与自然之乐。末句点出知音难得与时光难熬的微妙心理，展现了白居易贬谪期间寄情山水、寻求精神慰藉的生活状态。