赵守祷雨有感枕上得句足成五十六字呈赵守

宋 ·宋诗

雨yǔ意yì随suí人rén自zì及jí时shí,使shǐ君jūn一yī念niàn实shí通tōng微wēi。
不bù知zhī沛pèi泽zé人rén间jiān遍biàn,但dàn觉jué炎yán蒸zhēng梦mèng里lǐ非fēi。
苗miáo稼jià顿dùn回huí枯kū欲yù死sǐ,桑sāng林lín又yòu喜xǐ绿lǜ添tiān肥féi。
从cóng今jīn饱bǎo吃chī鄱pó阳yáng饭fàn,细xì纪jì贤xián侯hóu德dé政zhèng归guī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵守:赵姓太守,即诗题中所呈之人。

祷雨:祈求降雨。

使君:对州郡长官的尊称,此指赵守。

通微:感通幽微、通达精微之理。

沛泽:丰沛的雨水,也喻恩泽。

炎蒸:炎热蒸腾的暑气。

顿回:立刻回转、复苏。

贤侯:贤明的地方长官。

译文

雨水好像懂得人的心意,来得正是时候;您这一个念头,实在能感通到幽微之处。人们还没察觉充足的雨水已经洒遍人间,只觉得自己在蒸人的暑热里做梦都不对劲。禾苗本来枯得快要死了,一下子又活转过来;桑树林也让人高兴地添了肥厚的绿意。从今以后,我能安心吃饱鄱阳的饭,要把您这位贤明长官的德政细细记下来。

赏析

诗写赵守祷雨有应,久旱逢甘霖的喜悦。首联赞其一念通微,颔联写暑热顿消,颈联以枯苗复苏、桑林添绿见雨泽,尾联归美贤侯德政。全诗由雨及政,情感真挚,带有民歌般的朴实。