七月廿六日登四望亭小酌和赵守韵二绝其一

宋 ·宋诗

为wèi爱ài黄huáng云yún到dào晚wǎn晴qíng,一yī樽zūn高gāo兴xìng寄jì危wēi亭tíng。
风fēng荷hé卷juǎn水shuǐ高gāo低dī绿lǜ,烟yān树shù连lián山shān远yuǎn近jìn青qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄云:傍晚的云霞,呈黄色。

一樽:一杯酒。樽,酒杯。

高兴:高雅的兴致。

危亭:高处的亭子。

风荷:风中摇曳的荷花。

烟树:笼罩在烟雾中的树木。

译文

因为喜爱傍晚放晴时的黄云,我端着一杯酒,把满腔兴致寄托在这高高的亭子上。风吹荷叶,卷起水波,高低都是一片绿;烟雾里的树木连着远山,远近都显出青色。

赏析

小诗写登亭小酌所见。前两句点明因爱晚晴而携酒登高,后两句以风荷、烟树、远山构成开阔画面。绿与青上下远近相映,色彩清丽,表现出诗人闲适愉悦的心境。