旧岁元无几，餘殃尚复留。
从谁缩地脉，空自怨天囚。
未有飞凫便，深怀得马忧。
殷勤木上坐，与结百年游。
足病未愈
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缩地脉：神话法术，指缩短距离。
天囚：被上天囚禁，指被困于病榻。
飞凫：飞翔的野鸭，比喻自由。
得马忧：塞翁失马焉知非福的反面，指担心祸患。
木上坐：木头做的座位，指椅子或床。
译文
旧的一年其实没剩下多少日子了，但残留的病殃却还久久不肯离去。我想找谁能施展缩地脉的法术带我出去呢？只能空自抱怨像被上天囚禁一样动弹不得。我没有像野鸭那样飞翔的自由便利，内心深处怀着如塞翁得马般的忧患意识。殷勤地对待这把木头做的座椅吧，我将与它结下百年相伴的缘分。
赏析
诗人足病未愈，困守家中。诗中充满了对自由的渴望与对病痛的无奈。“缩地脉”的想象突显了行动的受限，“木上坐”拟人化，将冰冷的家具视为唯一的伴侣，幽默中带着辛酸，生动刻画了病中寂寞无聊的心境。