南去关河雪正深，尚烦归雁与传音。
沄沄逝水经新岁，落落寒松只旧心。
别后渼陂谁与赋，老来梁父不须吟。
毁车杀马吾何敢，抱瓮相从老汉阴。
次韵寄日新
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沄沄（yún yún）：水流汹涌的样子。
渼陂（měi bēi）：地名，杜甫曾在此赋诗，代指美好的山水或诗作。
梁父：《梁父吟》，诸葛亮喜爱之歌，代指壮志或悲歌。
毁车杀马：比喻决绝的退隐或放弃功名。
抱瓮：典出《庄子》，指拒绝机巧，保持淳朴。
老汉阴：指隐居之地。
译文
向南去的关河地区积雪正深，还烦劳归来的大雁为你传递音信。时光如汹涌的流水经过新的一年，但我那颗如寒冷松树般的心依然保持着旧日的本色。分别之后，谁还会像杜甫那样在渼陂写下优美的诗篇呢？人到老年，不必再去吟诵《梁父吟》抒发壮志了。我怎么敢做出毁掉车子、杀掉马匹那样激烈的举动呢？我只愿像抱瓮灌园的老人一样，追随你隐居在山林深处。
赏析
这是一首次韵寄友之作。诗人以雪深、水流象征环境恶劣与时光流逝，强调自己“只旧心”的坚守。中间用杜甫、诸葛亮的典故，表达对友人诗才的推崇及自身壮志消沉的现状。结尾以“抱瓮”自比，表明无意仕进、只求隐居伴友的决心，风格沉稳内敛，富含哲理。