和万州杨使君四绝句江边草

唐 ·唐诗

闻wén君jūn泽zé畔pàn伤shāng春chūn草cǎo,忆yì在zài天tiān门mén街jiē里lǐ时shí。
漠mò漠mò凄qī凄qī愁chóu满mǎn眼yǎn,就jiù中zhōng惆chóu怅chàng是shì江jiāng蓠lí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泽畔:水边。

天门街:长安城内的街道。

江蓠:一种香草,常生于水边。

译文

听说你在水边看到春天的青草而感到伤感,回忆起当年我们在长安天门街居住的日子。满眼都是漠漠凄凄的愁绪,其中最让人惆怅的就是那丛生的江蓠草。

赏析

通过“伤春草”这一意象,引发对往昔京城生活的回忆。今昔对比之下,眼前的凄迷景色更添愁绪,表达了诗人对故友的思念以及对过往时光一去不复返的深深遗憾。